「とうがらし牡丹」ってなに？

池袋で野田秀樹の『逆鱗』を見て家に戻りテレビをつけると、

「あの年　この歌」というのをやっていて1966年の曲の特集だった。

テレビ東京の女性アナウンサーが、「とうがらし牡丹」って何ですかと言っていて、仰天する。

もちろん、高倉健の『唐獅子牡丹』であるが、50年前では仕方ないことなのだろうか。